account of treasury
英 [əˈkaʊnt ɒv ˈtreʒəri]
美 [əˈkaʊnt əv ˈtreʒəri]
金库账；国库账
双语例句
- In his mind, the widening US current account deficit would eventually top the willingness of the rest of the world to fund it, causing the US dollar to crash while long term interest rates on US Treasury bonds would soar.
他认为，美国不断扩大的经常账户赤字最终会超过世界其它地方为其提供资金的意愿，从而导致美元崩溃，同时美国国债的长期利率将会飞速上升。 - But instead of bringing the us to account, the vigilantes have focused on Europe, thus helping boost the appeal of Treasury debt.
不过，这些“债市侠客”并没有向美国问责，而是专注于欧洲，因而帮助提高了美国国债的吸引力。 - First, additional downward pressure on the dollar, but in addition a theoretical increase in the current account funding gap due to the recycling of treasury debt.
首先，美元将受到更多的下滑压力，其次理论上因回购国债而加大了收支帐的资金缺口。 - By analysis the composing of treasury single account, the types of concentrating payment, the fashion and the procedure of concentrating payment, then educe the superiority of treasury concentration payment system.
通过具体分析了国库单一账户体系的构成、支出类型、支付方式及其程序，得出了国库集中支付制度的优势。 - To establish the treasury single account system is the key to the reform of financial treasury management system.
建立国库单一账户体系是财政国库管理制度改革的关键。 - Analyze and reform the program of budget enforcement, bring in new executive procedure on the basis of treasury single account, such as the system of centralized treasury intake and payment, treasury liquidation and supervision etc.
预算执行程序的变革，在预算执行机构独立的基础上，引入以国库单一账户体系为基础的国库集中支付制度、国库清算和监督制度等新的执行程序和流程。 - It is the fundamental transformation of the financial fund account establishment and the way of the revenue and expenditure to implement the State treasury centralism payment system, and also it is one of the core content of budget management system reform.
实行国库集中支付制度是对财政资金账户设置和收支缴拨方式的根本性变革，是预算管理制度改革的核心内容之一。 - This article starts from the theoretical study of treasury single account system, then sums up the international experience of some countries performing it, and finally analyses the necessity and feasibility of establishing treasury single account system in China and its concrete construction proposal and auxiliary reform measures.
本文从对国库集中收付制度的理论探讨入手，继而总结了实行国库集中收付制度的国际经验，分析我国建立国库集中收付制度的必要性、可行性与具体构建方案及配套改革措施。 - This thesis proposes that the national treasury concentrates on unifying the concrete procedure of revenue and expenditure and account form purchased on a small quantity, thus offer the valuable suggestion for revenue and expenditure of national treasury.
本论文正是从执行技术上，提出国库集中统一收支的具体流程和小额采购的账户形式，从而为国库收支提供有价值的建议。 - Specifically, this system has three basic characteristics: First, the creation of a single account of the state treasury financial unity, the unit no longer has a bank account;
具体而言，这种制度有以下三个基本特征：一是财政统一开设国库单一账户，各单位不再设有银行账户； - Treasury bonds held by China account for8%, which makes China the largest holder of the United States Treasury holders overseas.
中国持有美国公共债务占比达8%，是美国国债的海外最大持有者。 - Since our country implemented Treasury Single Account System,, a lot of cash "gathering" on the treasury account, so that the treasury cash balance management has become a "new" problem.
国库集中收付制度改革后，大量的现金集聚于国库账户上，从而使国库现金管理成为了一个新的问题。我国的国库现金管理目前还处在初步阶段。 - Treasury centralized payment system means all revenues and expenditures are reflected by the account set in the treasury or the appointed agency bank, the revenues and expenditures of all expenditure organizations and departments should proceed with centralized declaration by the single account set by the treasury.
所谓国库集中支付制度是指全部财政收支都由设在国库或者国库指定代理银行的账户反映，各支出单位和支出部门的财政资金收付都通过财政部门在国库开设的单一账户集中办理。